利用規約

ENERGY.PARTNERS アフィリエイトプログラム

最終更新日: 2021年3月30日

本利用規約の日本語ページと英語ページにおいて、双方の表記に矛盾がある場合は、英語ページが優先されます。 原則日本語ページは英語ページの翻訳であり、あくまで補足となります。本利用規約のすべての翻訳されたページは、先述の同じ規則を反映しています。

Energy.Partnersは中央アメリカにあるイギリス連邦に加盟しているベリーズの法律に基づき登記されたEnergy Marketing Solutions Limited.が経営しているEnergyCasinoのアフィリエイトプログラムです。

ライセンス番号125492

登録住所:Corner Hutson & Eyre Street, Blake Building Suite 302, Belize City, Belize

Energy.Partnersはマーケティング会社であり以下のゲーミングオペレーターのアフィリエイトプログラムを優先的に管理する権利を有しています。

EnergyCasino.com

EnergyBet.com

EnergyCasino.comとEnergyBet.comはProbe Investments Limited.が欧州連合 (EU) 加盟国であるマルタ共和国の法律に準拠し運営しています。

登記番号C51749

登録住所:No.2, Geraldu Farrugia Street, Zebbug, ZBG 4351, Malta

Energy.Partners (アフィリエイトプログラム)に登録し「同意」と「送信」をクリックすることでアフィリエイトの利用規約に同意したことになります。

Energy.Partnersは本利用規約をアフィリエイターを含む利用規約履行対象者に対し、事前の通知なしに自社の都合で随時規約の内容を改定する権利を有しています。内容の改定には規約の修正、訂正、文言の削除および追加があります。本利用規約の改定後、本契約の条件を引き続き遵守することを条件に、(i) 継続的なプログラムへの参加、(ii) Energy.Partners Web サイトおよび/または Energy.Partners マーケティング ツール (以下に定義) の使用が認められ、また (iii) Energy.Partners からのアフィリエイト報酬の受諾は、本契約 (およびその変更) に対する遡及取消不可の同意であることを確認します。

ベリーズに拠点を置いているEnergy.Partners(以下、「当社」とする)とプログラムに参加またはサービスを利用するアフィリエイト活動者(以下、「アフィリエイター」とする)との間に発生する規約の効力は、当社アフィリエイトプログラム登録(以下、「本契約」とする)が完了した日から有効となります。疑義を避けるために、本契約への同意は、アフィリエイターとEnergy Marketing Solutions Limitedとの間の契約関係を形成するものとします。 本契約は、アフィリエイト活動関係に関連する、アフィリエイターと Energy.Partners との間で締結された他の契約に優先し、併せて読まれるものとします。

第1条 一般目的

1.1 当社は欧州連合 (EU) 加盟国であるマルタ共和国の法律に準拠しているProbe Investment Limited.(登記番号:C51749、登録住所:No.2, Geraldu Farrugia Street, Zebbug, ZBG 4351, Malta.)が運営するEnergyCasino.comとEnergyBet.comのアフィリエイトプログラムであり、Energy Marketing Solutions Limited.によって運営されています。

1.2 アフィリエイターはインターネット上にある1つ以上のウェブサイトを保守・運営します。(以下「ウェブサイト」、「マーケティングソース」、「サイト」)

1.3 本利用規約はアフィリエイターが受け取る報酬の元となるEnergyCasino.comもしく  はEnergyBet.comのキャンペーンやボーナスに関する利用規約をも包括し、優先されます。

第2条 アフィリエイトの同意

2.1 当社はアフィリエイトプログラムに登録したアフィリエイターを審査することができます。審査の結果は完全な当社判断であり、当社はいかなる理由であってもアフィリエイターの申請を拒否することができます。    

第3条 審査対象

当社登録者 / アフィリエイターは以下の条件を満たしていることが前提となります。

3.1 アフィリエイターは当人の所在地で本利用規約に同意できる合法年齢に達しています。

3.2 アフィリエイターは本利用規約を理解し内容を履行する能力があります。

3.3 アフィリエイターは当人が所有しているサイトを支障なく運用でき、本利用規約に則って当社のブランドを宣伝できます。

3.4 アフィリエイターは当社の利用規約以外にも所在する国・地域の法律を遵守します。

3.5 アフィリエイターは利用規約を理解し同意できます。

第4条 Energy.Partnersの責任と義務

4.1 当社は正式なトラッキングリンクを送る前に、アフィリエイトに必要なすべての情報と マーケティング用の素材を提供します。

4.2 当社はトラッキングリンクから発生した収益額を管理でき、レベニューとそれに伴う総合金額を記録し、提携している第三者に報酬の統計とビジネスに関わるカスタマーサービス全般を取り扱うことができます。アフィリエイトを通じて紹介されたプレイヤーには一意のトラッキングIDナンバー(他のアフィリエイターと識別するため)がつけられます。

4.3 当社は本利用規約が規定するレベニュー(トラフィック)シェアをアフィリエイターに支払います。

4.4 当社は当社方針および利益保護に沿ってプレイヤーを問わずアカウントを閉じる権利を有しています。

4.5 本契約完了後に、当社よりパートナーIDナンバーがアフィリエイターに振り分けられます。これは全アフィリエイトシステムに表示され、アフィリエイターを特定したり、アフィリエイターを通じてプレイしているプレイヤーの照合などに使われます。

4.6 アフィリエイト用プラットフォームは当社が選択し、当社は常時トラッキングソフトウェアを事前予告なしに変更することができます。

4.7 当社は同プログラムサイトを通じてアフィリエイターに統計や関連データへのアクセスができるようにします。統計やデータには新規顧客数、初回入金者、入金者の合計、ネットレベニュー、バナーの印象、クリック数、アフィリエイターとプレイヤーアクティビティおよび獲得報酬などに関する報告が含まれ、バナー印象とクリック数以外は毎日1回更新されます。バナーインプレッション数とクリック数はリアルタイムで更新されます。

4.8 当社ではアフィリエイターが電子署名で本利用規約に同意し、本契約完了後にアフィリエイトプログラムのアカウントマネージャー(以下「担当者」)がアフィリエイターに伝えられます。担当者の連絡先詳細はアフィリエイトプラットフォームにある「マイアカウント」から「コンタクト」タブにて確認することができます。担当者は就業時間中にアフィリエイターに指示やサポートを行います。公式の連絡手段はEメールでの連絡となり、いかなる契約もアフィリエイターが登録した際に使ったEメールと当社の担当者もしくは当社のアフィリエイト部門統括責任者とEメールを使用した連絡を行ってください。

第5条 アフィリエイターの責任と義務

A.アフィリエイターが他のサイトにもトラッキングもしくはアフィリエイトリンクを貼り付けたい場合は、最初に新しいマーケティングソースをアフィリエイトプラットフォームに登録する必要があります。アフィリエイターが使う全部のマーケティングソースは登録され、別々に記録されます。もしアフィリエイターがこの規約に違反した場合は当社がアフィリエイターとの間に交わした契約を打ち切り、支払うべき代償を差し押さえる場合があります。この規定はメディアエージェント、メディアネットワーク、アフィリエイトネットワーク、Eメールマーケター、個人のデジタルマーケターには適用されない場合があります。

B.当社はアフィリエイトマーケティングソースを見てアフィリエイターが本利用規約を遵守しているかを確認します。当社は自社が所有しているブランドに関し、常時アフィリエイターのマーケティングソース(ウェブサイトやブログなど)に対して改定や修正を求める権利を有しています。本利用規約に基づく契約を締結した時点でアフィリエイターは当社の要求に従い指示を履行することに同意しています。もしアフィリエイターが当社の要求を拒否をしたり要求の不履行となった場合、当社はアフィリエイト契約を解除する権利を有しています。

5.1 アフィリエイターは、以下の項目内容に準じることを保証します。

5.1.1 アフィリエイターは善意に基づき、自発的かつ効果的に当社のブランド広告を可能な限り推進し、契約当事者双方の利益を最大化します。、また、当社が決めたガイドラインを遵守していることを担当者へ連絡する、もしくはオンラインでアクセスし確認できるようにします。

5.1.2 アフィリエイターは善意に基づき、潜在的なプレイヤーを自身のコストで当社に紹介します。アフィリエイターのマーケティング活動に含まれるブランドの広告、コンテンツやマナーなどは、自身の責任において実行してください。全てのマーケティング活動は既存の法律と本利用規約に則り、専門的かつ正しく合法的に実行してください。

5.1.3 当社のアフィリエイトプログラムが用意したリンク内においてのみ、正しく顧客登録が認識され、レベニューの会計が行われます。指定対象外のリンクなどのマーケティングソースは不文律的な保証を含むいかなる保証もできません。当社が書面にて事前に許可した場合を除き、当社が提供したリンクおよびマーケティング素材をも変更してはいけません。

5.1.4 アフィリエイターはウェブサイトの開発、運営、保守、そしてサイト上に掲載されている素材などに対して責任を負います。

5.1.5 悪意に基づいた行為を禁止しています。コンテンツに誹謗中傷、差別、卑猥、性に関する描写、ポルノグラフィー、暴力的な描写、非合法、テーマとして相応しくない、また疑義を感じさせる内容を使用しないでください。

5.1.6 当該国・地域における賭博合法年齢に達していない未成年を、自主的かつ積極的に広告の対象にしないでください。

5.1.7 賭博(ギャンブル)および関連広告が違法である国・地域にたいして自主的かつ積極的に広告の対象にしないでください。

5.2 以下の行為を含む、またはこれに限らず、非合法もしくは詐欺行為で当社にトラフィックを流さないでください。

5.2.1 スパムメールの配信

5.2.2 正しくないスパムタグ

5.2.3 アフィリエイター自身がプレイヤーとして登録する、またはトラッキングリンクにあるいずれかのプレイヤーアカウントに個人の利用目的のために直接もしくは間接的に入金し、親戚、友人、従業員、もしくは第三者を利用し意図的(作為的)に報酬が支払われるようにしたりすること(当社にたいする搾取とみなされます)。本条項に違反した場合は詐欺行為とみなし、全報酬の没収と契約が直ぐに解除され、場合によっては法律的な手段をとる結果になる場合もあります。

5.2.4 当社のブランドであるEnergyCasino、EnergyBet、およびEnergy.Partnersのサイトと矛盾し、混乱を引き起こす可能性があるウェブサイト、ページ素材、コンテンツを作らないでください。ウェブサイトの運営者もしくは当社のブランドを取り扱っているような表現や、誤解を生む記載をしないでください。

5.2.5 アフィリエイターは当社(http://Energy.Partners)から配信されたマーケティング素材の使用に際し、他の影響を及ぼすことなく当社から書面で使用許可を得ている場合を除き、当社ブランド名、トレードマーク(商標)やその他の知的財産を使用することはできません。

5.2.6 当社の商標や社章もしくはサイトなど、オペレーターの名前やこれに関連するブランド、当社と類似、または意図的に混同するドメイン名とサイト名を登録、または登録する試みをしてはいけません。疑義を回避するために、当社が有するドメイン名の記載に誤字脱字を加え変更した名前や、発音上似ている名前も使用してはいけません。

5.2.7 アフィリエイターがドメインやサイトを登録する際に、本利用規約に記載されている当社および関連組織のロゴ、トレードマーク(商標)、トレードネーム(商標)、社用署名、デザイン、ドメイン名などを登録しないでください。本項の商標に類似したり混同するものや、同じもしくは類似する要素も同様に含まれます。もしアフィリエイターが本条項の5.2.6で述べたドメインを登録した場合は、当社の要求に従い一切の金銭補償を請求せずに、当該ドメインを当社または当社が委託した第三者に譲渡する必要があります。

5.2.8 アフィリエイターは当社の書面による同意や許可なく、第三者に1つ以上のアフィリエイトアカウントを開く許可、協力、もしくは奨励をしてはいけません。新規顧客獲得のために、当社や関連組織と同じもしくは同じとみなされるサイトとドメイン名を有するアフィリエイトサイトを作成したり、本規約記載の組織名を名乗った、いかなる検索エンジンスパムと宣伝や広告などのスパムメールや、迷惑メールの配信をしてはならないことを予め理解しています。

5.2.9 アフィリエイターにより新たに追加された広告・宣伝・マーケティング・キャンペーン用素材の使用については、事前に当社と相談し書面における許可を得た後に使用できます。

5.2.10 アフィリエイターは本利用規約に同意することで、当社は同規約の範囲内において、アフィリエイターに非独占的かつ権利譲渡のないアフィリエイトサイト経由の当社サービスへのアクセス権を行使することができるようになります。本条項ではアフィリエイターが自身のサイトを経由したユーザーとかかる当社へのサービスに関して、独占的な権利や特権を有さないことを定めています。当社は他のアフィリエイターや組織など第三者と本利用規約と同内容の契約を、随時新たに結ぶ権利を有しています。アフィリエイターは自身が当社と契約をした報酬、もしくは本利用規約内の規定上得た補償以外の苦情を申し立てることはできません。

5.2.11 本利用規約に同意した場合、アフィリエイターは当社の事業、運営、保有技術、アフィリエイトプラットフォーム(獲得報酬を含む非限定的な範囲)などの機密を公開するに値するとされ、アフィリエイターは当該情報を不正に利用したり、第三者へ知り得た当社の情報を開示してはいけません。

5.2.12 アフィリエイターは常に1998年制定の情報保護法(Data Protection Act 1998)と2003年制定のプライバシーと電子通信法(EC Directive 2003)、マルタゲーミングオーソリティ(MGA)の広告・宣伝規定、イギリス賭博規制委員会(UKGC)の広告・宣伝方針とそれに関連する適用可能な法令に準ずる必要があります。

5.3 当社の名称と保有するブランドをアフィリエイターのURLに使う場合は限定され、元のURLから派生したURLやサブドメインとして使用できない場合があります。

例:www.yourmarketingsource.com/anyofourbrandsname.html – 使用できます

  anyofourbrandsname.yourmarketingsource.com – 使用できません

  http://www.yourmarketingsource+anyofourbrandsname.com/ – 使用できません

5.4 Eメールマーケティング / SMSマーケティングとスパム

5.4.1 Eメールマーケティング従事者、メディア仲介従事者、ネットワークとSMSマーケティング従事者は当社のアフィリエイトプログラムに参加することができます。そのうちEメールマーケティングとSMSマーケティングの場合は、キャンペーンを企画したり掲載したり送信する前に当社の担当者より事前許可を得る必要があります。当社の担当者へ事前に相談と許可なしに当社とそのブランドを使用したキャンペーンやイベントに関する情報を掲載・送信した場合は、アフィリエイトアカウントの閉鎖につながる可能性があります。

5.4.2 アフィリエイターが配信するキャンペーンやトーナメントなどのイベント通知の配信停止の選択肢や通知登録の解除を選択肢に含め、配信するSMSやEメールなどのメッセージ内に必ず掲載しユーザーが選択できるようにし、配信希望の有無が直ちに反映されるようにしてください。

5.4.3 アフィリエイターが配信するメールが不要な迷惑メールであると判断された場合は、スパムメール扱いとなります。アフィリエイターは全てのEメール受信者が選択した通知登録に合った内容を配信しているかを確認してください。

5.5 クッキーポリシー

当社は30日間の有効期限があるクッキーを持ち、当社サイト訪問者がその間にアカウント登録しなかった場合は自動的に無効となります。当社ではラストクリックポリシーを採用しています。

第6条 報酬とアフィリエイトレベニュー

6.1 当社はプレイヤーが、アフィリエイターサイトを通じてスポーツブックとカジノサービスを利用した場合に生じた純利益の代価として紹介者(アフィリエイター)へ報酬を支払います。ネットレベニュー(純レベニュー)は以下の通りに従って計算されます。

※ネットレベニュー= グロスレベニュー(総レベニュー) - ボーナスコスト - 当社管理費

※追加で市場(国・地域)ごとに課された税金が特定のライセンスに課されネットレベニューから直接ひかれる場合があります。

グロスレベニュー(総レベニュー)とは当社の全商品(例:スポーツブックやカジノサービス)が、アフィリエイターサイトを通じてプレイヤーが利用した場合に発生する利益のことを指します。誤解を避けるため表記すると当社が判断する基準における遊戯を楽しむ一般的な理由以外の目的で賭けた場合は、グロスレベニュー扱いとなりません。

「ボーナス」の定義は「最初からプレイヤー自身のお金を使わず無料で手に入るお金」であり、「ご入金不要ボーナス」、「プレイヤーボーナス」、「VIPボーナス」、「ロイヤルティボーナス」、「フリースピン」、「スーパースピン」、「一般ボーナス」のオファー、「フリーベット」、「キャッシュバック」などがこれに該当します。

ネットレベニューは月ベースで計算され月々のグロスレベニューには税金、賭博による所得税、第三者機関利用費用、決済費用、ボーナス、プレイヤーへの報酬、キャッシュバックとクレジットカードなどへのチャージバックなどの費用が含まれますが、これらに限定されません。

市場の税金=国・地域ごとの税金は固定もしくは変動でグロスまたはネットレベニューから差し引かれます。これらの税金は当社のブランドを使用する市場ごとに発生したり、市場規制により追加で特定管理コストが発生する場合があります。当社はこれらのコスト(イギリス-21%、ドイツ-16%、マルタ-18%、アイルランド-23%、オーストリア-40%など)を負担する必要がありますが、コストはこれらに限定されません。追加の市場税は、当社の取引先が特定の市場で支払わなければならない現在の追加サービス料金に基づいて適用されます。

6.1.1 管理費

管理費はグロスレベニューから割合で引き落とされます。当該費用は税金全般、第三者機関の利用、決済、オペレーター、法務関連、顧客アカウントの維持、ライセンス使用、そしその他当社負担費用が含まれています。当社はアフィリエイターの詐欺行為により発生した費用をアフィリエイターに負担させる権利を有しています。

一般的には通常の報酬制度にかかる管理費全般はグロスレベニューの17%ですが、スペシャルアフィリエイトの報酬制度の場合はレベニューシェア(割合)が固定されていたり、ハイブリッド報酬、報酬の固定支払い、アフィリエイターへの支度金、サイト掲載(リスティング)やその他アフィリエイターが請求する先行費用があり、当社は通知することなく管理費を引き上げることができる権利を有しています。

6.1.2 アフィリエイト報酬

標準のレベニューシェアはスポーツブックとカジノサービスを足したネットレベニューから、下記に設定されている報酬制度表に応じた%を適用します。

新規入金プレイヤーの人数  報酬(%)

50人以上 40%

20-49人 35%

10-19人 30%

4-9人 25%

1-3人 20%

0人 10%

新規ご入金のプレイヤー= 月締め(当月)のEnergyCasino登録および入金したプレイヤーです。

初回ご入金のプレイヤー(First Time Deposit「FTD」)と新規ご入金プレイヤー(New Deposit Customer「NDC」)は同意義ではありません。NDCは登録月と入金月が同じプレイヤーを計上し、FTDの場合は登録日は考慮されません。

アフィリエイターは自身のサイト紹介のプレイヤーがプレイしつづける限り永久に報酬を手にすることができます。報酬は継続的に発生しますが、受け取る割合(%)はアフィリエイターごとに変わります。

例:

アフィリエイターに標準の報酬制度を適用したあとに、一定期間受け取るレベニューシェアを30%で固定する合意をした場合、一定期間中に獲得したプレイヤーを含む全プレイヤーが標準レベニューシェアの報酬制度適用対象となります。

標準報酬制度の場合、アフィリエイターは1つの報酬制度のみ利用している必要があり、時期を問わず自身のサイト経由で獲得したユーザー全てに適用しているとします。この時に当社のアフィリエイト部門担当者を束ねる経営層が書面で許可した場合のみ、複数の報酬制度を期間限定で結ぶことができます。これら新規報酬制度の許可権限は担当者にはなく、事前合意がない場合は無効扱いとなり、かかる全費用は直ちにアフィリエイター負担となります。

6.1.3. CPA/CPL/フラットマンスリー費(月固定報酬)/ハイブリッド報酬制度と特別契約

CPA/CPL/フラットマンスリー費(月固定報酬)/ハイブリッド報酬制度は標準オファーではありません。当該オファーはアフィリエイターより当社の担当者へ提案され、社内で検討し、良い提案であると判断した場合は、書面にて付随する専用の利用規約と共に最少入金額、開始終了期間、プレイヤーの活動条件、そしてアフィリエイト活動条件をアフィリエイターと合意します。当社は独自の判断で随時契約した案の理由を明示することなく、登録されたアフィリエイターの公式Eメールアドレスに解約する通知を正式に送るだけで、契約を無効とする権利を有しています。 追加の報酬制度に付随する個別の専用利用規約は、本利用規約を補完するものであり、本利用規約を上書きするものではありません。もし55%以上のアフィリエイター経由ユーザーが、CPAやレベニューシェア制度のもと、当社が主催するオッズを押し上げるブースターイベントを除くスポーツブックの1種目の1結果に賭けたり、カジノゲームで同じパターンのプレイ(入金、支払い方法、賭け方など)をしている場合は、本規約違反となり、直ちにアカウントの閉鎖、もしくは受け取る報酬から、これらにかかる費用が差し引かれる場合があります。、

6.1.4 サブアフィリエイトが獲得した報酬から数%の報酬を受け取るには、アフィリエイターがあらかじサブアフィリエイターのアフィリエイトプログラムで利用可能なトラッキングリンクを当社に伝える必要があります。アフィリエイターは、すでに Energy.Partners アカウントを持っているアフィリエイターによって作成された新しいアフィリエイト アカウントにて報酬を請求することはできません。アフィリエイターはサブアフィリエイターが当社のサービスにリンクする前に、本利用規約を理解させ準じることに同意させてから、本利用規約のサブアフィリエイターになることができます。双方の合意がある場合を除きアフィリエイターがサブアフィリエイターのアカウントを開くことはできません。両当事者間で別段の合意がない限り、アフィリエイターはサブアフィリエイターによって発生した報酬額の5%を報酬として受け取る権利を有します。

6.1.5 アフィリエイターは直接的もしくは間接的に、プレイヤーによるアカウント登録、入金、もしくはいかなる消費活動に対する報酬をも提供してはいけません。CPA獲得のために、ユーザーに対して登録に対する報酬授与やその他経済的恩恵を与えることは常に禁じられています。アフィリエイターは常にユーザーに対して入金の奨励行為を行わず、アフィリエイターが本項に該当する行為をしたと当社が判断した場合は、発生する報酬の支払いを保留する権利を有しています。CPA報酬の場合は、40%以上のアフィリエイトサイト紹介ユーザーが同じ活動パターンを示している場合は、アフィリエイト報酬が全て無効となり契約解除となります。

6.2 ノーネガティブキャリーオーバーポリシー(No Negative Carry Over Policy)

当社は2017年1月より、レベニューシェア報酬制度に加入しているアフィリエイターが、締め日までにネガティブバランス(アフィリエイトサイトが紹介したプレイヤーが勝ち越す状況)を解消できない際に、マイナス分が翌月に繰り越される制度を廃止しました。そこでネガティブキャリーオーバーポリシーを有効とするために当社はビッグウィナー(Big Winner)ポリシー(別称:ハイローラーポリシー)を導入いたしました。

6.2.1 ビッグウィナーポリシー(Big Winner Policy)

本項は以下の状況にて有効となります:

6.2.2 プレイヤーがスポーツブックもしくはカジノゲームを含む当社全サービスでネガティブネットレベニューの残高が€5,000以上になった場合。(ビッグウィナーまたはハイローラーとして扱われます)

6.2.3 月末日にアフィリエイターの集計されたネガティブネットレベニューが€2,000以上ある場合。

6.2.4 6.2.2および6.2.3の両項目を満たしたプレイヤーはビッグウィナーとして扱われ、当プレイヤーのネガティブネットレベニューが当社にとって利益となるまで、当プレイヤーからの報酬は計上されず留保扱いとなります。

6.2.5 ビッグウィナーポリシーの対象となるプレイヤーは、アフィリエイトプラットフォームのカスタマーレポートでアフィリエイターが確認することができます。これらのプレイヤーはビッグウィナーポリシー下にて特別な報酬制度の対象プレイヤーとなります。本件に関する公式な通知は自動的に送られませんが、アフィリエイターは当社担当者に月次ベースのレポートを申請することができます。

6.2.6 ビッグウィナーポリシー対象プレイヤーの残高が翌月に繰り越された場合、同じアフィリエイターの別プレイヤー報酬額と相殺することはありません。

6.2.7 プログレッシブジャックポットの獲得者(ジャックポット賞金が第三者によってプレイヤーに支払われる) 場合はビッグウィナーポリシーの対象外となります。

6.2.8 起算日から締日の間にビッグウィナーポリシー対象プレイヤーがネガティブネットレベニューから当社の利益となった場合、自動的にアフィリエイター報酬が入るようになります。

6.2.9 アフィリエイターが2人以上のビッグウィナーを保有している場合、各プレイヤーのネガテイブネットレベニューは個別に翌月へと自動的に繰り越されていきます。

6.3 支払い

報酬は月末に計算され翌月の5日-15日の間に支払われます。本利用規約に同意しているアフィリエイターへの支払いは全てユーロで支払われます。適用可能な為替がある場合は、当社の会計部門が定めた方法に従います。

6.3.1 決済手段と最小払出し可能額

当社はアフィリエイト報酬を次の方法で支払います。

-決済手段:最小払出し可能額

-Skrill:€0

-Neteller:€0

-銀行送金:€100

報酬残高が最小払出し可能額よりも少ない場合、翌月へ繰り越され、最小払出し可能額を超えた際に初めて支払われます。

6.4 決済手段はアフィリエイターが当社のアフィリエイトプログラムに申し込む際にあらかじめ選択したお支払い方法となります。仮にアフィリエイターへ支払う報酬の計算ミスが発生した場合、当社は随時これを修正する権利を有し直ちに報酬の支払い不足および超過分の精算をします。

6.5 アフィリエイターによる各月の会計時に確定した報酬の受諾は、原則最終的かつ完全な決済とみなされます。

6.6 もしアフィリエイターが報酬額に同意できない場合は、月末から30日間以内にかかる理由と争議点の詳細について、Eメールで当社の担当者もしくはアフィリエイト部門の統括責任者に連絡をする必要があります。定められた期間内に連絡をしなかった場合は、決定された報酬額に対する取り消しは不可となります。報酬の計算など会計に関する争議に関して、当社の当該事項に対する最終的な決定は、当社代表者の決断であり、アフィリエイターは本決定に関して、原則意義を申し立てる権利を有しません。

6.7 かかる決済が本利用規約の本条項で定められた方法で実施されているかを調査および確認をする場合や、当社の顧客もしくは第三者に該当するプロバイダーに起因する決済の遅延による場合は、当社がアフィリエイターに対する報酬額の支払いを最大180日間遅らせることがございます。

6.8 トラフィックが違法もしくは本利用規約に違反する場合は、報酬額の支払いを行いません。

6.9 詐欺行為もしくは不正取引が発覚した場合、アフィリエイターは受け取った全ての報酬を当社に返金し、アフィリエイターはこれらの違法行為による法律の最大限で課され罰則などに要する法務費用を全額負うことになります。

6.10 アフィリエイターに起因する支払いの保留が下記の理由に1つもしくは全てに該当し、6ヶ月以上当社からの連絡応答しない場合は、全ての報酬支払いが永久的に取り消しとなり、保留報酬への請求権がなくなります。

1.誤った決済手段の登録

2.決済手段の登録情報が不足している

3.無効もしくは期限を過ぎた決済手段の登録

第7条 本利用規約の解除

7.1 本利用規約の契約当事者の片方が書面通知による解約を申し出た場合は、本契約を解約することができます。書面による通知はEメールの場合があり、Eメールによる通知にて直ちに契約の解除が可能となります。

7.1.1 当社はアフィリエイターが広告を停止するか、登録されているマーケティングソースから当社に向けて数値統計を生成することを一方的に停止した場合、本契約を終了する権利を有します。

7.1.2 アフィリエイターはプレイヤーとして当社カジノへ参加しないことに同意し、自身もしくは他アフィリエイターのアフィリエイトリンクを通じてプレイヤーアカウントに入金したり、個人的な利用、第三者や法人などを利用し意図的に報酬を押し上げたり、その他の統計値を上げたりする行為をしてはいけません。本項に抵触した場合は詐欺行為とみなされ、直ちにアフィリエイトアカウントの取り消しとなり、全報酬が没収となります。

7.1.3 もしアフィリエイターが意図的に当社および関連ブランドに損害や風評被害を与えようと試みた場合、当社は本契約を解除できます。

7.1.4 当社の担当者もしくはアフィリエイト部門統括責任者がアフィリエイターがアフィリエイトプログラムに登録した正式なEメールアドレスに2ヶ月連続で連絡がとれない場合に、当社は一方的に契約を解除する権利を有しています。

7.1.5 アフィリエイターが6ヶ月間でマーケティング活動をしていない場合や、当社マーケティングツール(バナーやテキストリンクなど)を使用した追跡可能なユニーククリックが6ヶ月間連続で確認できない場合や、アフィリエイターのマーケティングソースが6ヶ月間活動履歴がない場合、当社は本利用規約に基づく契約の解除ができる権利を有し発生する報酬の計算を停止します。該当期間は当社の担当者もしくは経営層がアフィリエイターとの間に結んだ相互契約により延長することができます。本項はレベニューシェアではなく歩合制を選択したアフィリエイターには適用されません。

7.1.6 当社が発信している情報とは違う情報、キャンペーンやイベントは無効となります。これらがアフィリエイターの運営するウェブサイトなどのマーケティングソースにみられた場合、当社はアフィリエイターのアフィリエイトアカウントを停止する権利を有しています。この場合はもしアフィリエイターが当社からの問い合わせがあった日から2週間以内に返答をしなかった場合は、双方の契約が無効となり、アフィリエイトアカウントの無期限閉鎖および未払いの報酬は没収となります。

7.2 両当事者は、本契約の終了時に次のことに同意するものとします。

7.2.1 アフィリエイターは自身のウェブサイトを含むマーケティングソースから当社および当社ブランドに関連するイメージ、掲載文、掲示板などのコミュニケーションツールの掲載を商業的であるかどうかに関係なく、全て削除する必要があります。

7.2.2 本利用規約に基づいた契約に準じて、アフィリエイターに与えられた当社および当社ブランドに関連する素材などの使用権は、本契約解除と同時に失効し、アフィリエイターは直ちに商品商標、役務商標、ロゴ商標とその他当社が所有する呼称や名称を含みこれらに限定されない当社関連の所有物の使用権を失います。

7.2.3 アフィリエイターは解約となった時点で、未精算の報酬に対する請求権のみを有しています。当社はアフィリエイターへの未精算金を確認するため報酬の支払いを最大180日間留保することができます。アフィリエイターは解約通知が出された後にアフィリエイト報酬を得ることもも受け取ることもできません。

7.2.4 アフィリエイターの契約違反により、当社が解約通知を出した場合、該当する違反への対処の担保として、アフィリエイターが得た未払い報酬の支払いを、解約が成立した日から当社は保留することができます。

7.2.5 アフィリエイターが保持していた、当社支給の社内情報が載っている機密情報のオリジナルとコピーや派生情報媒体を含む全ての情報を直ちに返却してください。

7.2.6 本利用規約に基づいた契約は存続条項を除き、解約された後に発生した事象については免責対象となり、当社は一切の責任と義務を負いません。アフィリエイターが解約日以前に本利用規約に抵触していた場合、解約に至った場合でもアフィリエイターは免責扱いとはなりません。

7.3 アフィリエイターのマーケティングソースやマーケティング活動が不適切だと当社が判断した場合、本利用規約に基づいた契約を自社の独断で解約することができます。当社は契約の解約について理由の開示をする義務を負いません。

7.3.1 当社はマーケティングチャネルを問わずアフィリエイターが、未成年者を対象とするマーケティングソースを使用、暴力の推奨、人種・性別・宗教・国籍・障害・性的指向・年齢などに基づく差別、著作権を侵害する素材や知的財産権を侵害する行為などを含む違法行為の推奨をしている場合、または当社が当社と提携しているビジネスパートナーと当社が所有する商品が争議に発展したり、発生する利益に対する偏見を生みかねなく評判を貶める可能性がある場合など、当社に相応しくないと判断した場合、本契約を解約をすることができます。

7.4 ビジネスの売却 - アフィリエイターが自身のアフィリエイトビジネスを第三者へ売却する場合、当社は新たにアフィリエイターとなる第三者に資質、誠実さ、背景などが当社のプログラム加入継続の是非に必須の判断要素になるということを認識し、尊重していただくことになります。

7.4.1 もしアフィリエイターが自身のアフィリエイトビジネスを売却、株式の譲渡、もしくはアフィリエイトビジネスの財産を第三者へ譲渡する場合[本質的に類似する取引でサイト所有者(運営者や責任者などが実質の所有者とは違う場合も、所有者を最優先とする)もしくはサイト責任者が第三者となる場合]、アフィリエイターは売却、処分、もしくは移管が完了する前に以下のことを履行する義務があります。

(ⅰ) かかる状況を当社に遅くともサイト運営者もしくはサイト所有者の変更が完了する日の10日間以上前に通知すると同時に、当社が要求する必要事項を履行し(アフィリエイターのアフィリエイトIDの詳細と譲渡を受ける第三者の完全な詳細、また銀行など取引に使用される決済情報、もし仮にすでにアフィリエイトプログラムに加入しているアフィリエイターであればそのアフィリエイトIDも提供してください)、売却されたアフィリエイトサイトの新しい運営責任者もしくは所有者に対する当社の支払い権限は独占的であり、一切の権利を主張しない内容かつ撤回不可な同意書を用意してください。

(ⅱ) アフィリエイトプログラムの停止条件を盛り込んだ売却対象の認証証書を作成し、当社が譲渡先である第三者をアフィリエイトプログラムのアフィリエイターとするかの判断をすると同時に、譲渡先第三者は当社の判断に準ずることを理解してください。

7.4.2 当社がもし譲渡先第三者アフィリエイターとの本契約継続を拒否し、それを承知の上で既存アフィリエイターが売却を進める場合、当社は既存アフィリエイターがサイト譲渡により発生する契約対象の変更に伴い、本利用規約に基づいた契約を解除する権利を有しています。

7.4.3 当社がもし譲渡先第三者を新たなアフィリエイターとして認め、既存のアフィリエイトアカウントを引き継ぐことになった場合、既存のCPA/CPL/フラットマンスリー費(月固定報酬)/ ハイブリッド報酬制度 / 当社の標準報酬制度にないアフィリエイターとの合議で組んだ特別な報酬制度などは引き継がれません。アフィリエイターがサイトの売却をする(所有者の移転)を通知を受けた日もしくは関知した日から自動的に、標準報酬制度(レベニューシェア)へ変更となります。

7.4.4 もしアフィリエイターが本条項・号(7.4、7.4.1、7.4.2、7.4.3)に違反した場合、もしくは会社名、アフィリエイト名、郵便番号、金融情報などアフィリエイトアカウントに記載した情報を当社の担当者に事前通知なしに変更した場合や当社の書面による許可を得ずに変更した場合は、報酬水準を10%に固定する権利を有しています。他にも特例的に当社の独断で撤回不可な契約の解除を行うこともできます。

7.5 本利用規約に基づいて締結した契約は、当社が市場に別のプラットフォームで再参入する場合や、URL(ホームページアドレス)の改変に伴う既存顧客のデータベースを移行できない場合は、契約の法的拘束力を適用できなくなります。

7.6 いかなるスパム活動も、本利用規約に基づいた契約に対した直接的な違反とみなし、解約をすることができます。

第8条 保証

8.1 アフィリエイターは、インターネットの使用は完全に自身の責任であること、およびこの紹介プログラムが明示的または暗示的な保証または条件なしで「現状のまま」および「利用可能な状態で」提供されることを明示的に認め、同意します。当社は、特定の時間または特定の場所から Web サイトに確実にアクセスできることを保証しません。

8.2 当社はアフィリエイターやその他全ての第三者に対して、当社ブランドサイト、アフィリエイトウェブサイト、アフィリエイトトラッキングシステムもしくは当社を代表する者に起因する遅延や妨げによる一部または全体の不正確さ、間違い、見落とし、損失、損害などに対し、いかなる場合も一切の責任を負いません。

第9条 補償

9.1 アフィリエイターは全ての苦情と債務や紛争にかかる代理人費用と専門家費用を始め、次号における状況に関して、当社および当社ブランド、当社のアフィリエイトプログラムに加入しているアフィリエイター、後任者、従業員、代理人、経営層、株主、外部から当社を代理する者、そして利益共有者を守り、かかる全ての請求を補償することに同意します。

9.1.1 アフィリエイターが本利用規約および保証条項に違反したという表明がある場合。

9.1.2 アフィリエイターによるマーケティング素材の使用。(もしくは誤使用)

9.1.3 アフィリエイターが持つアフィリエイトアカウント(ユーザーIDとパスワード)の基に行われた全ての行為と活動。

9.1.4 アフィリエイターのアフィリエイトサイトに掲載されている情報や、データを含む内容に当社の名誉を毀損する、印象を貶める、もしくは違法な要素がある場合。

9.1.5 アフィリエイターのアフィリエイトサイトもしくはアフィリエイター自身の情報とデータが第三者の特許、著作権、商標または知的財産権を侵害している場合や、第三者のプライバシー権や肖像権を侵害している場合。

9.1.6 第三者アクセスやアフィリエイトサイトもしくはアフィリエイト情報やデータの使用から生じた場合。

9.1.7 アフィリエイトサイトに関する苦情から生じた場合。

9.1.8 本利用規約の違反をした場合。

9.2 当社は自費においていかなる事象にたいしても自社防衛のために必要な手段を講じることができます。

第10条 準拠法と管轄権

10.1 本利用規約に基づく本契約はマルタ共和国の法律に準拠します。契約した規定範囲の内外を問わずいかなる紛争も、マルタ共和国の法律第387条の仲裁法による解決および本利用規約の締結時にマルタ共和国の仲裁所、仲裁裁判所、もしくは仲裁審判所などによる判定が効力を持ちます。効力を有する主言語は英語となり紛争の仲裁はマルタ共和国で実施されます。

第11条 譲渡

11.1 アフィリエイターは本利用規約に基づく契約の譲渡を、行政機関など法令による措置を除き、当社の書面による事前許可を得ない限り第三者へ譲渡することはできません。

第12条 権利の不放棄

12.1 当社がアフィリエイターに対し、本利用規約の遵守をさせることを怠ったとしても、当社の契約における本利用規約の既得権を放棄することにはなりません。

第13条 不可抗力

13.1 当社とアフィリエイターのいずれも本利用規約に基づいて締結した契約の履行義務が、双方に起因しない労働紛争、ストライキ、産業混乱、天変地異、テロ行為、洪水、雷雨、地震などの自然災害による設備の故障に起因する通信障害を含む、またはこれらに限定されないその他の偶発的な出来事である不可抗力により契約義務を履行できないを場合は、相互ともに免責扱いとなります。不可抗力が発生した場合に契約義務の履行をしていない方は、履行を妨げている事象が続く限り履行免除となります。

第14条 当事者関係

14.1 本利用規約のいかなる規定に対するいずれかの契約当事者(従業員、エージェント、もしくは代表者)が起こした行動は、一方の当事者の従業員もしくは法定代理人の行動とみなされません。またパートナーシップ、合弁契約、組合、もしくは契約当事者双方の関係者の合同集団(シンジケート)になることはできません。いずれの契約当事者も一方の権利と権限を明示的または黙示的に代行し、契約内容の贈与やいかなる契約を締結することもできません。

第15条 条項分離の可能性と放棄

15.1 本利用規約は、常に適用可能な法令と照らし合わされ、有効な法的拘束力の解釈をされますが、同利用規約のいずれかの条項が無効、違法、どの観点からも強制できない場合でも、該当する無効範囲のみに留まり、残りの条項全てが無効となることはありません。規定内の行為もしくは権利の執行が不可の場合でも、権利の放棄は適用されず、書面にて権利の放棄を記さない限り、当該権利は保持されます。

第16条 機密保持 

16.1 業務上知り得た商業、財務、顧客名簿、バイヤー、取引価格などを含みこれらに限定されない全ての情報は機密情報として扱います。該当情報は直接的、間接的のいずれにしても、商売を含むその他私的目的の為に使用してはいけません。本条項は本利用規約が解約された後も存続条項として効力を有しています。

第17条 利用規約の変更

17.1 当社は常に自社の判断で本利用規約に基づいて締結した契約の内容を改定、修正、削除、または新たな条項の追加を締結相手であるアフィリエイターに対し、事前通知をせずに変更する権利を有しています。利用規約の変更内容は当社アフィリエイトプログラムの通知欄に掲載またはEメールでアフィリエイターへお知らせします。もし原文である英語と翻訳された言語の意味が違う場合は、英文が翻訳文よりも優先されます。